lolekai — from Hawaiian: lole (clothes) and kai (the sea)

From the Hawaiian words "lole" (clothing) and "kai" (the sea), Lolekai is a founder-led, Polynesian-inspired swimwear label built on a single conviction: that beautiful design and real care for the ocean belong together. Every piece is made with intention and crafted by a global network of specialist production houses, close to you.

An American Company, With Production in Europe & North America.

Loved by customers

Excellent4.7Trustpilot
  • “I am thrilled with my purchases! High quality, gorgeous patterns, and the website accurately depicts all colors. I went back and forth on some of my purchases, and Lolekai support went above and beyond with assisting my decision-making”

    Kristina H -- Verified Trustpilot review
  • “Great quality clothes! Fantastic customer service!!!!! I'm addicted.”

    Theresa -- Verified Trustpilot review
  • “I ordered a size too big - no problem - I reached out and they got me my right size Rashguards in time for my trip to the Big Island.”

    Aileen -- Verified Trustpilot review
Read all reviews on Trustpilot

Explore

  • Bikinis
  • Men's Swim Trunks
  • Flip Flops
  • Bucket Hats
  • Rashguards
  • Leggings
  • Swim/Gym Shorts
  • Skater Skirts

Company

  • about
  • contact

Help

  • Help Center
  • shipping
  • returns

Legal

  • Terms of Service
  • Privacy Policy

© 2026 Lolekai. All rights reserved.·Your Privacy Choices

Lolekai LLC · 10169 SE 22nd Terrace, Webster, FL 33597 · support@lolekai.com

Lolekai
shop the look
Excellent4.7Trustpilot

An American Company, With Production in Europe & North America.

Women's Swim/Gym Shorts

UPF 50+Four-Way StretchQuick-Dry FabricSquat-Proof Fit
UPF 50+·Four-Way Stretch·Quick-Dry Fabric·Squat-Proof Fit

Verified Trustpilot review

“I am thrilled with my purchases! High quality, gorgeous patterns, and the website accurately depicts all colors. I went back and forth on some of my purchases, and Lolekai support went above and beyond with assisting my decision-making” — Kristina H
Marina Horizon Mid-Rise Shorts

Women's Swim/Gym Shorts

UPF 50+Four-Way StretchQuick-Dry FabricSquat-Proof Fit
UPF 50+·Four-Way Stretch·Quick-Dry Fabric·Squat-Proof Fit
Excellent4.7 out of 5Trustpilot
“I am thrilled with my purchases! High quality, gorgeous patterns, and the website accurately depicts all colors. I went back and forth on some of my purchases, and Lolekai support went above and beyond with assisting my decision-making” — Kristina H

An American Company, With Production in Europe & North America.

01 / fit

Fitted Mid-Rise Cut.

A fitted mid-rise waistband that stays put from the surf to the studio to the gym.

02 / sun armor

UPF 50+ Sun Protection.

Rated UPF 50+ to block over 98% of UV rays without giving up stretch, fit, or feel — real sun coverage for long days in the water and the sun.

03 / movement

4-Way Stretch Technology.

Moves and recovers across both grains for paddling, swimming, squats, and grappling — the fabric stays flexible instead of bagging out.

04 / dry comfort

Quick Dry, Moisture Wicking.

Smooth poly-microfiber wicks moisture and dries fast, so you stay comfortable in and out of the water.

05 / soft feel

Super-Soft Microfiber.

Smooth microfiber yarn keeps the printed fabric comfortable against skin.

Choose a Style

Mid-Rise Women's Swim/Gym Shorts

Mid-Rise

High-Rise Women's Swim/Gym Shorts

High-Rise

Biker Style Women's Swim/Gym Shorts

Biker Style

Booty Shorts Women's Swim/Gym Shorts

Booty Shorts

Trending Outfits

See all
Short Sleeve Rashguard + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Short Sleeve Rashguard + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $149.98

Bought together by customers

  • Blue Aura

    Blue Aura

    $79.99

  • Marina Seabreeze

    Marina Seabreeze

    $69.99

Swim/Gym Sports Bra + ShortsGoSimilar Outfits

Swim/Gym Sports Bra + Shorts

2 pieces · $143.98

Bought together by customers

  • White Onyx

    White Onyx

    $73.99

  • Savanna

    Savanna

    $69.99

Booty Shorts + Bikini TopGoSimilar Outfits

Booty Shorts + Bikini Top

2 pieces · $161.98

Bought together by customers

  • Deep Crimson

    Deep Crimson

    $94.99

  • Kelly Green

    Kelly Green

    $66.99

Swim/Gym Sports Bra + ShortsGoSimilar Outfits

Swim/Gym Sports Bra + Shorts

2 pieces · $159.98

Bought together by customers

  • Rhodonite

    Rhodonite

    $89.99

  • Blue Aura Bhinneka

    Blue Aura Bhinneka

    $69.99

Swim/Gym Sports Bra + Biker ShortsGoSimilar Outfits

Swim/Gym Sports Bra + Biker Shorts

2 pieces · $166.98

Bought together by customers

  • Pavitra

    Pavitra

    $89.99

  • Onyx

    Onyx

    $76.99

Crop Rashguard + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Crop Rashguard + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $156.98

Bought together by customers

  • Rhodonite

    Rhodonite

    $86.99

  • Rhodonite

    Rhodonite

    $69.99

See more outfitsBrowse the full collectionGo

Best Selling Outfits

See all
Rashguard + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Rashguard + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $154.98

Bought together by customers

  • Acacia Pixelate

    Acacia Pixelate

    $84.99

  • Carbon

    Carbon

    $69.99

Swim/Gym Shorts + RashguardGoSimilar Outfits

Swim/Gym Shorts + Rashguard

2 pieces · $154.98

Bought together by customers

  • Rhodonite

    Rhodonite

    $69.99

  • Marina Elysian

    Marina Elysian

    $84.99

Swim/Gym Shorts + Sports BraGoSimilar Outfits

Swim/Gym Shorts + Sports Bra

2 pieces · $159.98

Bought together by customers

  • Millennial Pink Nebula

    Millennial Pink Nebula

    $69.99

  • Powder Pink

    Powder Pink

    $89.99

Rashguard + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Rashguard + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $154.98

Bought together by customers

  • Blue

    Blue

    $84.99

  • Blue Aura Veil

    Blue Aura Veil

    $69.99

Rashguard + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Rashguard + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $154.98

Bought together by customers

  • Pixelate

    Pixelate

    $84.99

  • Carbon

    Carbon

    $69.99

Short Sleeve Rashguard + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Short Sleeve Rashguard + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $149.98

Bought together by customers

  • Blue Aura

    Blue Aura

    $79.99

  • Marina Seabreeze

    Marina Seabreeze

    $69.99

See more outfitsBrowse the full collectionGo

Best Sellers

Carbon Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Carbon Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping
Uau Booty Shorts

Uau Mid-Rise Shorts

Nightbloom

$94.99

Free Shipping
Women's Onyx High-Rise ShortsIn 70+ Colors

Onyx Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$75.99

Free Shipping
Women's Millennial Pink Nebula Mid-Rise Shorts

Millennial Pink Nebula Mid-Rise Shorts

Holographic Collection

$69.99

Free Shipping
Rhodonite Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Rhodonite Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping
Women's Breeze Mid-Rise Shorts

Breeze Mid-Rise Shorts

Whale Collection

$69.99

Free Shipping
Women's Onyx Biker ShortsIn 70+ Colors

Onyx Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$76.99

Free Shipping
Onyx Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Onyx Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping
Coffee Bean Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Coffee Bean Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping
Navy Booty ShortsIn 70+ Colors

Navy Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$94.99

Free Shipping
Women's Navy Biker ShortsIn 70+ Colors

Navy Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$76.99

Free Shipping
Women's Sycamore High-Rise ShortsIn 70+ Colors

Sycamore Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$75.99

Free Shipping
Women's Navy High-Rise ShortsIn 70+ Colors

Navy Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$75.99

Free Shipping
Women's Hale Navy High-Rise ShortsIn 70+ Colors

Hale Navy Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$75.99

Free Shipping
Sycamore Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Sycamore Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping
Women's Runway Emerald High-Rise ShortsIn 70+ Colors

Runway Emerald Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$75.99

Free Shipping
Hale Navy Booty ShortsIn 70+ Colors

Hale Navy Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$94.99

Free Shipping
Women's Carbon Biker ShortsIn 70+ Colors

Carbon Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$76.99

Free Shipping
Hale Navy Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Hale Navy Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping
Alexandrite Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Alexandrite Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping
Women's Carnelian Biker ShortsIn 70+ Colors

Carnelian Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$76.99

Free Shipping
Amethyst Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Amethyst Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping
Navy Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Navy Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping
Blue Booty ShortsIn 70+ Colors

Blue Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$94.99

Free Shipping

01 / fit

Fitted Mid-Rise Cut.

A fitted mid-rise waistband that stays put from the surf to the studio to the gym.

02 / sun armor

UPF 50+ Sun Protection.

Rated UPF 50+ to block over 98% of UV rays without giving up stretch, fit, or feel — real sun coverage for long days in the water and the sun.

03 / movement

4-Way Stretch Technology.

Moves and recovers across both grains for paddling, swimming, squats, and grappling — the fabric stays flexible instead of bagging out.

04 / dry comfort

Quick Dry, Moisture Wicking.

Smooth poly-microfiber wicks moisture and dries fast, so you stay comfortable in and out of the water.

05 / soft feel

Super-Soft Microfiber.

Smooth microfiber yarn keeps the printed fabric comfortable against skin.

Women's Marina Horizon Mid-Rise Shorts

Marina Horizon Mid-Rise Shorts

Camo Collection

$69.99

Free Shipping
Rhodonite Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Rhodonite Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping
Uau Booty Shorts

Uau Booty Shorts

Nightbloom

$94.99

Free Shipping
Carbon Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Carbon Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping

Customer Combos

See all
Swim/Gym Sports Bra + Booty ShortsGoSimilar Outfits

Swim/Gym Sports Bra + Booty Shorts

2 pieces · $184.98

Bought together by customers

  • Hale Navy

    Hale Navy

    $89.99

  • Hale Navy

    Hale Navy

    $94.99

Swim/Gym Sports Bra + Biker ShortsGoSimilar Outfits

Swim/Gym Sports Bra + Biker Shorts

2 pieces · $166.98

Bought together by customers

  • Cream

    Cream

    $89.99

  • Golden Hour

    Golden Hour

    $76.99

Swim/Gym Sports Bra + ShortsGoSimilar Outfits

Swim/Gym Sports Bra + Shorts

2 pieces · $159.98

Bought together by customers

  • Vermilion

    Vermilion

    $89.99

  • Electric Fuchsia Bhinneka

    Electric Fuchsia Bhinneka

    $69.99

Rashguard + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Rashguard + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $154.98

Bought together by customers

  • Blue Aura

    Blue Aura

    $84.99

  • Rhodonite Seabreeze

    Rhodonite Seabreeze

    $69.99

See more outfitsBrowse the full collectionGo
Women's Coffee Bean Stalk Mid-Rise Shorts

Coffee Bean Stalk Mid-Rise Shorts

Leopard Collection

$69.99

Free Shipping

More Trending Outfits

See all
Swim/Gym Sports Bra + Booty ShortsGoSimilar Outfits

Swim/Gym Sports Bra + Booty Shorts

2 pieces · $184.98

Bought together by customers

  • Hale Navy

    Hale Navy

    $89.99

  • Hale Navy

    Hale Navy

    $94.99

Swim/Gym Sports Bra + Biker ShortsGoSimilar Outfits

Swim/Gym Sports Bra + Biker Shorts

2 pieces · $166.98

Bought together by customers

  • Cream

    Cream

    $89.99

  • Golden Hour

    Golden Hour

    $76.99

Swim/Gym Sports Bra + ShortsGoSimilar Outfits

Swim/Gym Sports Bra + Shorts

2 pieces · $159.98

Bought together by customers

  • Vermilion

    Vermilion

    $89.99

  • Electric Fuchsia Bhinneka

    Electric Fuchsia Bhinneka

    $69.99

Rashguard + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Rashguard + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $154.98

Bought together by customers

  • Blue Aura

    Blue Aura

    $84.99

  • Rhodonite Seabreeze

    Rhodonite Seabreeze

    $69.99

Short Sleeve Rashguard + Booty ShortsGoSimilar Outfits

Short Sleeve Rashguard + Booty Shorts

2 pieces · $174.98

Bought together by customers

  • Pearl Sway

    Pearl Sway

    $79.99

  • Pearl Sway

    Pearl Sway

    $94.99

One-Piece + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

One-Piece + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $162.98

Bought together by customers

  • Cumbia

    Cumbia

    $86.99

  • White Onyx

    White Onyx

    $75.99

See more outfitsBrowse the full collectionGo
Short Sleeve Rashguard + Swim/Gym Shorts
Shop the Look
Go

Short Sleeve Rashguard + Swim/Gym Shorts

$149.98

2 pieces · Bought together by customers

  • Blue Aura

    Blue Aura

  • Marina Seabreeze

    Marina Seabreeze

Spiralis Booty Shorts

Spiralis Booty Shorts

Salt Club

$94.99

Free Shipping
Coffee Bean Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Coffee Bean Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping
Women's Blue Aura Sumi Mid-Rise Shorts

Blue Aura Sumi Mid-Rise Shorts

Kanoko

$69.99

Free Shipping
Slate Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Slate Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping

Shorts & Hoodies

See all
Cotton Hoodies + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Cotton Hoodies + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $209.98

Bought together by customers

  • Coffee Bean Vibrance

    Coffee Bean Vibrance

    $139.99

  • Pewter Blue

    Pewter Blue

    $69.99

Cotton Hoodies + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Cotton Hoodies + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $209.98

Bought together by customers

  • Butter Saltbloom

    Butter Saltbloom

    $139.99

  • Sycamore

    Sycamore

    $69.99

Cotton Hoodies + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Cotton Hoodies + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $209.98

Bought together by customers

  • Periwinkle Glacier

    Periwinkle Glacier

    $139.99

  • Navy

    Navy

    $69.99

Cotton Hoodies + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Cotton Hoodies + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $209.98

Bought together by customers

  • Akikiki

    Akikiki

    $139.99

  • Mushroom

    Mushroom

    $69.99

Cotton Hoodies + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Cotton Hoodies + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $209.98

Bought together by customers

  • Burnt Sienna Drift

    Burnt Sienna Drift

    $139.99

  • White Onyx

    White Onyx

    $69.99

Cotton Hoodies + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Cotton Hoodies + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $209.98

Bought together by customers

  • Angora Kumo

    Angora Kumo

    $139.99

  • Angora

    Angora

    $69.99

Swim/Gym Sports Bra + Shorts
Shop the Look
Go

Swim/Gym Sports Bra + Shorts

$143.98

2 pieces · Bought together by customers

  • White Onyx

    White Onyx

  • Savanna

    Savanna

Marina Seabreeze Booty Shorts

Marina Seabreeze Booty Shorts

Coastal Collection

$94.99

Free Shipping

Customer Combos

See all
Rashguard + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Rashguard + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $154.98

Bought together by customers

  • Acacia Pixelate

    Acacia Pixelate

    $84.99

  • Carbon

    Carbon

    $69.99

Swim/Gym Shorts + Sports BraGoSimilar Outfits

Swim/Gym Shorts + Sports Bra

2 pieces · $159.98

Bought together by customers

  • Millennial Pink Nebula

    Millennial Pink Nebula

    $69.99

  • Aquamarine

    Aquamarine

    $89.99

Booty Shorts + Bikini TopGoSimilar Outfits

Booty Shorts + Bikini Top

2 pieces · $161.98

Bought together by customers

  • Runway Emerald

    Runway Emerald

    $94.99

  • Kelly Green

    Kelly Green

    $66.99

Rashguard + Swim/Gym ShortsGoSimilar Outfits

Rashguard + Swim/Gym Shorts

2 pieces · $154.98

Bought together by customers

  • White Onyx Glacier

    White Onyx Glacier

    $84.99

  • Coffee Bean

    Coffee Bean

    $69.99

See more outfitsBrowse the full collectionGo
Women's Runway Chartreuse Haze Mid-Rise Shorts

Runway Chartreuse Haze Mid-Rise Shorts

Glitch Collection

$69.99

Free Shipping
Butterscotch Mid-Rise ShortsIn 70+ Colors

Butterscotch Mid-Rise Shorts

Solid Colors

$69.99

Free Shipping

Swim shorts and gym shorts in one

These are women's swim shorts and gym shorts in one — fitted short shorts cut from the same quick-dry, four-way-stretch fabric as our swimwear, with UPF 50+ sun protection. Wear them in the pool, at the beach, or straight into a workout.

  • Can I actually swim in these shorts?+

    Yes — they're built as swim shorts first: quick-dry stretch fabric with UPF 50+ that's made for the water, in a fitted cut rather than a loose boardshort.

  • Do you have longer or higher-rise swim shorts?+

    Yes — alongside the fitted mid-rise cut you'll find high-rise and near-knee biker styles in the same quick-dry fabric, all in the style chooser above.

  • Sind das Badeshorts für Damen?+

    Ja — Badeshorts und Sporthose in einem: Schwimmshorts für Damen aus schnelltrocknendem Stretch-Material mit UV-Schutz UPF 50+, anliegend geschnitten statt weit wie Boardshorts. Auch als High-Rise- und knielange Biker-Variante.

  • Peut-on se baigner avec ces shorts ?+

    Oui — ce sont des shorts de bain pour femme : un maillot de bain short à séchage rapide avec protection solaire UPF 50+, plus ajusté qu'un boardshort. À porter à la piscine, à la plage ou à la salle de sport.